Wabi-Sabi Sacoche041

アンティークの着物帯をデザイナーの感性で選び、現代的なアプローチでナイロン素材とミックスし、制作したサコッシュポーチです。

フロント部分には透け感のあるコーデュラリップナイロンをポケットとして配置し、シルク生地の保護の意味合いをデザインとしても活かしています。

こちらは小ロット生産で、様々なテイストがミックスされた完全なアソート商品となります。

日本の伝統品をコンテンポラリーな物へとアレンジし、生まれ変わらせたユニークな商品です。

日常的なスタイリングから和装まで、幅広いイメージでご使用頂けます。

スペック：フロントオープンポケット
※こちらの商品はボディー素材にアンティーク着物の帯を使用し、
数量限定で生産した１点物となります。（年代相応の使用感はご理解下さい）

OBI sacoche is made by combination of modern sense and classic material. Used silk sash or antique sash is selected by designer and these classic fabric is mixed with nylon material. Translucent Cordura nylon is used as a material of front pocket, which also help to protect the silk fabric.
Traditional Japanese fabric is arranged to be a unique bag with contemporary taste. Therefore, this bag fit to wide range of styling ranging from casual styling to Japanese taste styling. It has 2 front open pockets.
* Although we use the same sash, pattern is different depend on the cutting part of each sash.

素材①／本体前胴：シルク100%（一部指定外繊維有り）
　　　　本体後胴：ナイロン100%（防水加工）
素材②／前胴ポケット：コーデュラナイロン100%
　　　　ショルダーロープ：ポリエステル100%、全長約175cm(根元から根元）長さ調節可能。
　　　　ネーム：牛ヌメ革
サイズ：W24cm×H17.5cm×D1.5cm
重量：約130g